RentPager has launched V2, introducing free financial tools, tenant verification, and workflow-based property management, while signaling a broader shift toward AI-assisted and eventually agentic landlord…