When a crash occurs, auto insurance usually follows a clear process: determine who caused the accident and pay damages. But things get complicated when driver-assistance…