New York isn’t even close to being the most expensive state for homeowners insurance, data shows. But premiums in the Empire State are rising, putting…