High car insurance rates across the country are pushing more drivers to shop for affordable coverage than ever before, a new LexisNexis study indicates. In…