Pet owners in New York are still on their own when dealing with pet insurance companies. A bill that would have regulated insurers, set industry…