The insurance crisis is spreading as climate-related damage wreaks havoc across the U.S., driving up premiums in states that once had low-cost, widely available insurance.…