The national average cost of liability-only car insurance edged down in August, while full-coverage rates rose slightly, according to Insurify data. While liability-only car insurance…