Car insurance rates edged up only slightly in May, despite market volatility and tariff concerns. The national average rate for full-coverage car insurance rose from…