Homeowners in Washington pay much less for insurance than the national average, according to Insurify data, but experts expect premiums to rise slightly this year.…