B BOSTON (AP) — Bowen Byram scored a minute after Boston missed a penalty shot, and Alex Tuch broke a third-period tie to help Buffalo…