M Get ready for more wild calls and music: 9-1-1: Nashville is coming back for more — and with a new series regular. The 9-1-1 spinoff has…